小说《冰与火之歌》和由它改编而成的美剧《权力的游戏》,先看哪个更好
这个问题我们不如分别假设一下两种情况来回答。
先看剧再看书
权游前面几季还算挺好看的。不过看着看着,特别是到五季之后,你会产生越来越多的疑问。然后坚持看下去,直到看完,你发现你的疑问在剧集里并没有得到十分合理的解释。而且该剧最后两季令你一片混乱,虽然前头的奈德之死、罗柏之死、泰温之死什么的都曾令你很震惊,但是“震惊”和“被雷到”是两种完全不同的体会。最后的最后,作为一个客观理性的观众,你不得不替这部剧惋惜:烂!尾!了!
为了解开你的疑惑,你找到《冰与火之歌》小说来看,诶?原来这里是这样的、原来那里是那样的......诶?原来后面跟电视剧完全不一样了啊......最后,我去,怎么才写到这儿啊,马胖快更新!——So,欢迎加入催更以及祈祷马老爷子长命百岁的大军。
先看书再看剧
这个情况就和我差不多。开始看前三季:还好吧。中规中矩,虽然年龄设定与书里不一样,人物外貌不符的也挺多,但大部分演技在线,情节合理,还是不错的。四季之后,画风改变了:囧雪懵逼脸什么鬼?史坦尼斯烧女儿什么鬼?夜王什么鬼?提利昂智商下线什么鬼?瓦里斯我哈哈哈为国为民什么鬼?詹姆渣男什么鬼?......好好的书,最后就改编成这么个渣渣?
还有你提到的对人物形象先入为主的问题。我个人体会,电视剧的囧雪真的有毒。我是个先看了书的深度书粉,看过剧之后对囧雪形象痛恨无比。因为原本我很喜欢小说里的囧雪,电视剧完全摧毁了我心目中的囧雪形象!(详情戳这里:强行光环的渣男囧雪?还你一个原著里的琼恩雪诺 )
另一个思路
照顾一下自己的感受,应该先看剧。不过我建议看前三季就行,第四季大概可以看一半。因为这之后电视剧就变成原著的同人了,越跑越偏。
三季之后看书。不过我还是要提醒一句:第一,这个书大概不是每个人都能看得进去的;第二,这部书是需要多看两遍才能咂摸出滋味的。这意味着看书所消耗的脑力和时间可能会超过你的想象,所以题主还是要根据自己的情况斟酌。
之所以建议三季之后开始看书,就是人设问题。《权游》四季之后,照我说就看不看随意了。作为一个原著粉我实话说,我能坚持看完,完全是好奇编剧怎么编下去才能圆住逻辑和人设......结果是龙傲天与恋爱脑的混合产物......
总结
在没有《权游》电视剧的时候,其实《冰与火之歌》是一部相当小众的作品,至少在国内如此,知之者甚少,能够安心读下去的更少。客观地讲,作为文学作品它存在一个“门槛”问题,这就好比看网络爽文的人永远比读《百年孤独》的人多是一个道理。
《权游》电视剧虽然烂尾,但是它却让更多的人知道了《冰与火之歌》,电视剧的表现,也大大地降低了这个“门槛”的隔阂。因而虽然我并不觉得《权游》真像许多人追捧的那样是一部多么了不起的电视剧,但我对这部剧有种微妙的感受,它让我可以与身边的朋友讨论剧情,它使我可以在网络平台书写自己对原著的感受且有人看。作为原著粉,我们可能对电视剧有着诸多不满,但某种程度上却成为了这部剧的“受益者”。
(资深原著粉,与你共品《冰与火之歌》。感谢阅读,欢迎关注@维斯特洛流浪者)
让你越来越厉害的6种底线思维
01