知我者谓我心忧,不知我者谓我何求是什么意思
意思是:能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。【出处】《黍离》——先秦:佚名彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?【译文】看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。
不知我者谓我何求是什么意思
意思是,不了解我的人却以为我在寻求什么东西。“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。”出自《国风·王风·黍离》。《国风》是一部民歌集,是《诗经》的一部分,全书共一百六十篇,主要记叙了当时的社会现实,反映了劳动的生活现状,赋、比、兴等表现手法在《国风》中使用较为普遍。
知我者,谓我心忧,不知我者谓我何求是什么意思
知道的说我是心里忧愁,不知道的,不知道我在找寻什么。出自:《诗经·国风·王风·黍离》:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!译文:那儿的黍子茂又繁,那儿的高粱刚发苗。走上旧心事沉沉昏如醉,心中忧郁神恍惚。了解我的人,对我心忧,不理解我心的人,对我有什么要求。悠远在上的苍天神灵啊,这究竟是个什么样的人!此诗由物及情,寓情于景,情景相谐,在空灵抽象的情境中传递出闵意情怀,蕴含着主人公绵绵不尽的故国之思和凄怆无已之情。其主要特点是用重叠的字句,回还反复地吟唱,表现出主人公不胜忧郁之状。