《宠物小精灵》里的哪些神奇宝贝的名字遭遇过“奇葩翻译”
肥大使用了饰拳,了解一下这是早年盗版商制作的盗版GB卡带(ROM)所导致的。据说早期是用的日文版的ROM进行机翻导致。证据就是注意这里的原版的技能,第二项【なきごえ】,这个词的意思是“叫声”,而在《宠物小精灵》里可以翻译作“叫声攻击”,写成日文叫“鳴き声”,也可以写作“泣き声”,日文里有“哭声”的意思而盗版商翻译成了“哭”如果是人翻译的话,一般都会翻译成“叫声”的,只有用了机翻,才会这么不科学的出来一个“哭”。由于汉字和日文对应的字符数不同,因此盗版里翻译出的汉字数量为2个字。然后又因为汉化词库的问题,导致名称和名称之间对不上号,所以你听到的“肥大”等奇怪的翻译,都是盗版商偷懒惹的货,不过现在听起来,还挺霸气的。甚至还出现过同人创作。。笔者还记得,盗版的《金银》里的御三家,菊草叶叫草森火球鼠叫明岚小锯鳄叫水子现在来看看,这3个翻译还有这么点儿意思,真不能算胡乱翻译的说233。有意欢迎留言
声优上田丽奈配过哪些动漫角色
上田丽奈是日本的一位知名声优,于2010年成功出道,凭借《天使降临到了我的身边!》与《格林笔记 The Animation》这两部作品的角色配音成功走进人们的视野。 对于上田丽奈这位声优,或许不少网友都对其非常陌生,不过说起她所配过音的作品角色,相信大部分观众都有所耳闻。 比如说《天使降临到了我的身边!》的星野宫子,也就是传说中的“喵内”;《君主·埃尔梅罗二世事件簿 -魔眼收集列车 Grace note-》的格蕾;《鬼灭之刃》的栗花落香奈乎等等,另外在本季度,她还为新番动画《达尔文游戏》的女主角狩野朱歌配音,活跃在动画配音工作的最前线。 近日,日媒“アニメ!アニメ!”为了庆祝其生日,针对她所配过音的人气动画角色展开读者调查问卷,顺便评选出其最具人气的动画角色。以下为本次投票排行结果: 1、栗花落香奈乎——《鬼灭之刃》 香奈乎是虫柱·蝴蝶忍的继子,蝶屋的继承人,同时也是炭治郎的同期鬼杀队成员,炭治郎的CP之一。 《鬼灭之刃》的人气自然不用说,香奈乎本身的无口少女加上天然呆属性,自然很戳阿宅们的萌点。 2、格蕾——《君主·埃尔梅罗二世事件簿 -魔眼收集列车 Grace note-》 格蕾是君主·埃尔梅罗Ⅱ世的入室,持有亚瑟王的宝具“闪耀于终焉之枪”。 格蕾同样拥有“月厨”人气加持,其本身就是一个怕生以及天然呆的角色,喜欢自己的韦伯老师,也就是月厨们所说的王妃,感情变化纤细,很有初恋的感觉。 3、白银莉莉——《偶像活动Stars!》 花之歌组的干部,虽然被誉为最接近S4的选手,可惜因为身体原因总是届不到,不过其坚强的心灵还是引起了不少粉丝的共鸣。 4、星野宫子——《天使降临到了我的身边!》 家里蹲死宅大学生,因为妹妹日向经常“宫姐、宫姐”的叫,网友们都喜欢叫他“喵内(宫姐)” 虽然说是个死宅,然而实际上她在家政、裁缝方面几乎无所不能,尽管向拿到学校中各种吹嘘而困扰着,但从来都没有因此逃避或者说做不到的,除了是个“炼铜术士”之外没有什么缺点,日常国欠姐。 5、新条茜——《SSSS.GRIDMAN》 新条茜是一个擅长制作怪兽的少女,尽管性格有点缺陷,不过漫迷都挺喜欢这位女孩子的(还不是馋身子)。 5、关谷鸣——《花舞少女》 关谷鸣是一个想做女主角的平凡少女,同时也是上田丽奈的第一个主役角色,粉丝们从她的身上看到了当时丽奈心情。 5、高坂海美——《偶像大师 MILLION LIVE》 偶像大师百万LIVE登场偶像,是个运动白痴,开朗又有活力。 8、玛奥——《精灵宝可梦:太阳&月亮》 玛奥是阿罗拉地区的宝可梦学校的学生,同时也是小智的同学。关注【拾部次元】,一个由漫画家撰写,有态度的动漫频道
有哪些让你无法自拔的日本动漫中的音乐
不请自来。每一部好看的动漫里面都不会缺少那么几首好听的音乐,所以小八在今天就想给大家稍微地推荐几首好听的动漫音乐,讲讲那些让我无法自拔的动漫音乐:01、《神薙》的OP。OP歌名是《motto☆派手にね!》,歌是户松遥唱的,然后动画编舞则是山本宽监督制作的,10多年前的神薙(ti),即使是放到现在,也绝对是一部神作,这部作品也算是山本宽的巅峰之作了,尤其是片头曲的编舞,我已经不记得看了多少遍了,所以我特别想将这部动漫安利给大家,那些还没有看过这部动漫的小伙伴可以去补一下,因为我觉得这是一部基本上没有什么瑕疵的动漫,如果不小心被大家错过了的话,那就太可惜了。但这部动画最大的缺点就是没有后续了,又一部有生之年,唉~02、《未闻花名》的BGM。相信大家对这部动漫的片头曲和片尾曲都比较熟悉,不过有很多似乎人对这部动漫里面的BGM却不太熟悉,所以我想给大家推一下在《未闻花名》中的一首名叫《I Left You》的插曲,相信大家去听了以后,多多少少都会记得这首BGM在动漫中的那个片段出现过的,没错,每当到了比较伤感的片段时,动漫中便会响起这首BGM,这是一首非常伤感的BGM。因为我看见这首BGM在音乐上的评论比较少,所以我觉得有必要给大家推荐一下~03、《进击的巨人》系列音乐。巨人动漫里面的音乐就不用多说了,因为只要是在巨人动漫中出现过的音乐,基本上都可以被称作是神曲了,尤其是澤野弘之唱的那几首,这可是大家所公认的核爆神曲呐,所以关于巨人系列的音乐,大家可以去音乐或者是网易云等其他音乐软件搜索一下像“进击的巨人动漫原声收录”这类的歌单,然后一首一首地去听,顺便把歌单给收藏了。因为在巨人中的好歌太多了,所以没办法一首首地推~04、《甲铁城的卡巴内瑞》的OP。卡巴内瑞虽然是一部有点虎头蛇尾的动漫,但不可否认的是,这部动漫的片头曲的确是一首核爆神曲,动漫的片头曲就叫做名《KABANERI OF THE IRON FORTRESS》,如果大家去搜索的话,应该能搜到两首名字一样的片头曲,时长为一分三十一秒的是动漫片头曲版本,而时长为四分五十一秒的那一首则是完整版的《KABANERI OF THE IRON FORTRESS》,大家可以按个人喜好去收藏。其实这部动漫的ED也是丝毫不逊色于OP的,但我个人比较喜欢OP,所以才没怎么介绍ED。05、《一拳超人》的BGM。关于这部动漫的话,我要推荐的这一首BGM其实是轻改版的OP,因为在《一拳超人》第一季动漫第十二集5分43秒后面的一小段音乐的调子跟在片头曲《THE HERO!!~怒れる拳に火をつけろ~》中第38秒后面的一小段音乐的调子不太一样,就我个人而言,我更喜欢在《一拳超人》第一季动漫第十二集中的那一段插曲,不过这个版本的《THE HERO!!~怒れる拳に火をつけろ~》在网上根本搜不到,这让我觉得有点小可惜。不过正常版本的《THE HERO!!~怒れる拳に火をつけろ~》也很好听,我平时也有在听。所以说到这里,今天的推歌就准备结束了,以上便是我个人觉得比较好听的动漫音乐,上面的排列顺序不分先后,仅是我想到就写的排列顺序,其他还有一些好听的动漫音乐因为没有来得及整理的缘故,所以没办法给大家一一推荐,如果大家还有补充的话,可以在评论区下方留言告诉我。本文由八幡出品提供。
你小时候看的第一部日本动画片叫什么名字
作为一个90后,相信那会解除动漫的就是电视,那个时候也不是什么数字电视机顶盒而普通的点播台,别人点啥就看啥,而小时候看的最多的动漫有三个,记忆比较模糊。1.数码宝贝,那个时候儿时的梦,每天最喜欢的一首歌便是无限大的梦想,光叔的身影至今还在脑海之中,小时候就梦想着自己也会有一个数码宝贝,梦想着冒险,见识色彩缤纷的世界,还有那熟悉的名字,亚古兽,那熟悉的世界数码宝贝的世界。“无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ”2.游戏王,那会多少中二少年热爱的动漫,街边买的盗版牌,放学最大的乐趣便是和朋友来上几句,有时还会互换有用的牌,最喜欢的一句话便是”我的回合,抽牌!”还有最神奇的千年道具,那会谁有个模型下课就朝谁那跑,当然最深刻的便是神卡,巨神兵,翼神龙,天空龙!”俺のターン!ドロー! ”3.七龙珠,同样也是中二少年的梦想,赛亚人,孙悟空,那会看的最多的还是小时候的它,体格逆天,不怕艰难,克服了太多太多的困难,那会想着这才是我向往的榜样,当然最多的还是熟悉的龟派气功,龟仙人,色老头,也是位好老师,孙悟空的指路人,也有那可爱随时犯二的布玛,当时真以为布玛会和悟空在一起来着!最厉害的就是召唤神龙,那一刻自己也想着许愿。”出てよ!神竜! ”这就是我的第一次,虽然是三个,那会每天等着点播台,看到那个都激动的不得了,嘻嘻!
有什么好看的动漫头像分享
推荐几张图片,愿大家喜欢!